Messear: Mess Around
[Enlace externo eliminado para invitados]

Código: Seleccionar todo
En honor a todos los HOYGANs que alegran Internet con sus preguntas y comentarios.
HOYGAN.vidoblog.net - Traductor castellano a hoygan
bengatioHOYGAN u HOIGAN es un neologismo nacido en Internet con el que algunos describen de forma paródica a los usuarios que deliberadamente, por descuido, por comodidad o por presumible bajo nivel cultural, escriben en los foros con multitud de faltas de ortografía. Además de los errores ortográficos y gramaticales, escriben a menudo para pedir cosas imposibles, para solicitar regalos que nadie les va a enviar o para que les presten algún tipo de ayuda.
El termino deriva de la palabra "oigan", pero con faltas ortográficas muy visibles. Esta palabra suele dar comienzo a muchos mensajes escritos en este estilo "HOYGAN, NECEXITARIA Q ME DIGERAN . . .". Además se escribe HOYGAN en vez de hoygan puesto que estos usuarios suelen escribir en mayúsculas (lo que en los foros suele considerarse escribir gritando).
Aunque naturalmente hay usuarios del tipo HOYGAN en todas partes, el nombre "hoygan" se inventó para burlarse de los hispanoamericanos, ya que en España dicho vocativo es muy poco utilizado. En compensación los latinoamericanos inventaron la palabra bengatio que denota al mismo tipo de persona pero en su variante española.
El termino deriva de la frase "venga, tío", pero con faltas ortográficas muy visibles. Esta frase suele dar comienzo a muchos mensajes escritos en este estilo "bengatio nezesitaria q me digeran . . .". Además se escribe bengatio incluso al comienzo de frase puesto que estos usuarios suelen ignorar por completo el uso convencional de mayúsculas y minúsculas.
Aunque naturalmente hay usuarios del tipo bengatio en todas partes, el nombre "bengatio" se debe a que su casi sinónimo HOYGAN no se les puede aplicar a los españoles pues usan oíd para referirse a vosotros en vez de oigan para referirse a ustedes. La palabra bengatio viene de "venga, tío", donde venga no es del verbo venir y tío no es el hermano del padre o la madre sino cualquier persona.
Tranca amorcito :D tomate una burundanga...ta de lujo la web para reir un rato jajajaHacKDarK escribió:Primero, aclaro que respondo para darte una axplicacionde algo que (aparentemente) no entendiste.
Si miras el nombre la pagina esta en español (la pagina en si tambien).
PD: Me calienta el titulo de tu post.
Volver a “Mensajes Entre Nosotros”